Martin Crimp Archives - SŪRU https://www.suru.lt/tag/martin-crimp/ Druska gyvenimui Sun, 03 Oct 2010 09:29:53 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 Bandymai/Attempts https://www.suru.lt/bandymai-attempts/ https://www.suru.lt/bandymai-attempts/#comments Sun, 03 Oct 2010 09:15:07 +0000 http://www.suru.lt/?p=18725 Bandymai/Attempts

Martino Crimpo pjesė neišverčiamu pavadinimu Attempts on her life – Bandymai?, Bandymai sukurti ją?, Pasikėsinimai?, Pasikėsinimai į jos gyvybę?, Pasikėsinimai į jos gyvenimą? (į gyvenimą, beje, kėsintis yra daug žiauriau, nei į gyvybę) vadinama šiuolaikinės dramaturgijos klasika, viena drąsiausių, inovatyviausių ir labiausiai vertinamų XX a. pabaigos pjesių. Ak, tas praradimas vertime, tas neišverčiamumas. Eskimai turi...

Continue reading

The post Bandymai/Attempts appeared first on SŪRU.

]]> https://www.suru.lt/bandymai-attempts/feed/ 2