Comments on: Robert A. Heinlein – Erdvėlaivių kariai. Nerekomenduoju https://www.suru.lt/robert-a-heinlein-erdvelaiviu-kariai/ Druska gyvenimui Thu, 21 Nov 2019 15:55:50 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 By: CadBane https://www.suru.lt/robert-a-heinlein-erdvelaiviu-kariai/#comment-165403 Thu, 21 Nov 2019 15:55:50 +0000 http://www.suru.lt/?p=55442#comment-165403 Knygos apžvalga neatitinka knygos turinio. Autorė visiškai nesuprato ką skaitė. Neįžvelgė nei pagrindimo nei idėjų kurias autorius pateikė.

]]> By: Judas https://www.suru.lt/robert-a-heinlein-erdvelaiviu-kariai/#comment-165376 Thu, 21 Nov 2019 11:46:29 +0000 http://www.suru.lt/?p=55442#comment-165376 Parašiau didžiulinį komentarą šiai “apžvalgai” ir įkopijuojant supratau, kad negalima įkopijuoti nei paryškinimų nei pabraukimų – nebesimato skirtumo tarp mano teksto ir šios “kritikės” citatų. o jų tiesiog tuntas….
Trumpai:
1- apžvalga tinka filmui bet ne knygai.
2-filmas su knyga sutampa tik pavadinimu ir personažų vardais.
3- “recenzijos” autorė nė kiek nepataikė rašydama savo recenziją. pateikė savo jausmus o ne protą. Apie ką autorius ir rašė knygoje – protas pirma jausmų.
4- vienintelis kuo “recenzentė” pataikė tai kaikurios vertimo problemos.
5- visi pasvaičiojimai neišku o ir nesvarbu kokių recenzentų apie fašistines autoriaus pažiūras, antifeminizmą ir militarizmo propogavimą – yra naivumo propaganda ir visiškai neatinkantys knygos turinio paistalai.

Kad pajaustumėte skirtumą ką “mato” knygoje p.Gailė ir kas jus laukia iš tiesių – perskaitykite p. Gailės paskutinę pastraipą ir žemiau mano jos perfrazavimą (butinai pirma Jos, tik tada mano perfrazamivą): “Ši knyga tiems, kas žavisi ne pop knygomis. Jei kur perskaitysite, kad ji apie jaunuolio brendimą ir asmenybės tobulėjimą – PATIKĖKITE (tai būtent apie tai ir dar daug daugiau..). Į grožinės literatūros drabužį įvilktas moralės, etikos, asmenybės filosofinis kurinys. REKOMENDUOJU”

]]>