Aldous Huxley – Neregys Gazoje. Mėgstantiems filosofuoti

2015-04-27

neregysgazoje

Su A. Huxley lietuviai galėjo susipažinti dar 1983 m., kada buvo išverstas ir išleistas pirmasis rašytojo romanas Geltonasis Kroumas. Vėliau, jau tik 2005 m., Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla išleido garsiausią jo romaną, antiutopinį pasakojimą Puikus naujas pasaulis, o 2007 m. – utopiją Sala. Po to A. Huxley kūrinių leidybos ėmėsi Kitos knygos: 2008 m. pasirodė autoriaus garsiosios esė apie haliucinogenų vartojimą Suvokimo durys ir Dangus ir pragaras, 2011 m. – romanas apie ateityje žmoniją ištikusį krachą Beždžionė ir esmė, o dabar, 2015 m., galime perskaityti ir Neregį Gazoje. Šis romanas, kaip kai kas sako, įkūnija visą A. Huxley gyvenimo patirtį. O šis vyrukas gyvenime labai mėgo filosofuoti… Toliau Aldous Huxley – Neregys Gazoje. Mėgstantiems filosofuoti

John Dos Passos – Manhatano stotis. Niujorko mozaika

2015-03-17

 John_Dos_Passos_-_Manhatano_Stotis

John Dos Passos yra vienas iš „Prarastosios kartos“ rašytojų, šios kartos literatūrą lietuviai geriausiai pažįsta per E. Hemingway ir E. M. Remarque kūrinius. Ne visi žino, kad F. Scott Fitzgerald taip pat priklausė šiai kartai (juk jis nerašė apie karą), o apie John Dos Passos dauguma išvis net nėra girdėję. Jeigu vis tik girdėjot – sveikinu, esat toliau už vidutinį skaitytoją pažengę literatūros mylėtojai. Toliau John Dos Passos – Manhatano stotis. Niujorko mozaika

Adamas Johnsonas – Našlaičių prižiūrėtojo sūnus. Š. Korėjos šiurpas

2014-12-30 2 KOMENTARAI

Adamas_Johnsonas_-_Naslaiciu_priziuretojo_sunus

Gerbiami piliečiai, burkitės prie garsiakalbių! Paklausykite visų laikų įstabiausios Šiaurės Korėjos istorijos! Pasiaukojimas, didvyriškumas, kankinystė – čia rasite visko, kas puoselėja ir turtina kiekvieno doro piliečio širdį! Šiandien sužinosite, koks likimas ištiko Vadą Ką ir jo gražuolę žmoną Sonmunę. Toliau Adamas Johnsonas – Našlaičių prižiūrėtojo sūnus. Š. Korėjos šiurpas

Robert A. Heinlein – Erdvėlaivių kariai. Nerekomenduoju

2014-09-23

Robert_A_Heinlein_–_Erdvelaiviu_kariai

Pirmiausiai noriu pasiteisinti, kodėl aš apskritai tokią knygą skaičiau – juk pavadinimas Erdvėlaivių kariai, atrodo, nieko gero nežada, ane? Tai štai: mane apgavo garsi autoriaus pavardė ir Hugo premija. Robertas A. Heinleinas yra vienas iš trijų didžiųjų mokslinės fantastikos meistrų (kartu su I. Asimovu ir A. C. Clarke), o Hugo premija – na, tai yra fantastikos Nobelis. Pridėjus neblogą anotaciją ant knygos viršelio – va jums ir apgavystė. O aš ir pasimoviau.

Toliau Robert A. Heinlein – Erdvėlaivių kariai. Nerekomenduoju

Julian Barnes – Pabaigos jausmas.
Ko verti mūsų prisiminimai?

2014-07-29

muilas

Šiuo metu vyksta geriausios 2013 m. verstinės knygos rinkimai. Jie turėjo baigtis rugsėjį su Vilniaus knygų festivaliu, tačiau festivalis neįvyks (itin liūdna), todėl neaišku, kada bus paskelbtas laimėjimas. Kai jau paskelbs – paaiškės, ar pasikartojo 2011 m. autoriaus J. Barnes, vertėjos N. R. Chijenienės ir leidyklos Baltos lankos sėkmė.

Toliau Julian Barnes – Pabaigos jausmas.
Ko verti mūsų prisiminimai?

J. M. Coetzee – Barbarų belaukiant.
Kas yra tikrieji barbarai?

2014-06-30 1 KOMENTARAS

J_M_Coetzee_-_Barbaru_belaukiant

Jei kada domėjotės sąrašu „1001 knyga, kurią privalai perskaityti per gyvenimą“, ten turėjot aptikti net 10 kartų pasikartojančią J.M.Coetzee pavardę (skaičiumi sąraše jam prilygsta tik pats Č.Dikensas). Lietuviškai, jei neklystu, yra 4 J.M.Coetzee knygos: Nešlovė, Maiklo K gyvenimas ir laikai, Lėtas žmogus ir, naujausia lietuvių kalba, Barbarų belaukiant, kuri ir buvo mano pirma pažintis su autoriumi. Sakyčiau, puiki pažintis. Skatinanti susirasti kitus jo kūrinius.

Toliau J. M. Coetzee – Barbarų belaukiant.
Kas yra tikrieji barbarai?

Zadie Smith „Balti dantys“.
Riebūs pliusai ir didelis minusas

2014-06-12

Zadie_Smith_-_Balti_Dantys

Yra toks žodis sonder. Jis reiškia suvokimą, kad visi pro tave praeinantys žmonės turi tokius pat turtingus ir sudėtingus gyvenimus kaip ir tu. Su savo skausmais ir savo džiaugsmais. Ir jiems tu esi tik prašalaitis, tik vienas iš masuotės. Tai štai – Zadie Smith puikiai moka papasakoti tų kitų žmonių gyvenimų istorijas. Bent jau taip atrodo iš šios vienos knygos. Ir ne šiaip eilinių britų, kurie su savo fish n` chips ir popietės arbata gal būtų nuobodūs, bet imigrantų ir jų vaikų. Kiek kultūrų! Kiek įvairių papročių, tradicijų ir tikėjimų! Nuo Karibų iki Bangladešo… Dėl šio įvairiakultūriškumo savo knygose Zadie Smith lyginama su Salman Rushdie. Gal ir teisingai daroma. Tik jos kūryboje mažiau dramos ir daugiau humoro.
Toliau Zadie Smith „Balti dantys“.
Riebūs pliusai ir didelis minusas

Salman Rushdie. Klounas Šalimaras

2014-05-15

Salman_Rushdie_-_Klounas_Salimaras

Buvau parašiusi įžangą apie tai, kad norint parašyti gerą knygą reikia sukurti asmeninę žmogaus istoriją ir pateikti ją istorinių įvykių fone. Tą Salman Rushdie šioje knygoje iš esmės ir padarė. Tačiau Klounas Šalimaras man taip patiko, kad toks supaprastinimas pasirodė pernelyg menkinantis ir net šventvagiškas. Teko jį ištrinti. Todėl rimtesnės įžangos nebus – eikim tiesiai prie reikalo.

Toliau Salman Rushdie. Klounas Šalimaras